陽翁伯者，盧龍人也，事親以孝。葬父母於無終山，無終山，又名翁同山、陰山。一說在今天津薊縣北，接玉田縣界。三國志田疇傳：「疇率宗人避難於無終山。」又水經鮑丘水注：鮑丘水「西南徑無終山，即帛仲理所合神丹處也，又於是山作金五千斤，以救百姓，山有陽翁伯玉田，在縣西北。有陽公壇社，即陽公之故居也。」一說在今河北玉田縣東北三十里。水經鮑丘水注引搜神記曰：「雍伯，洛陽人，至性篤孝。父母終歿，葬之於無終山。」即此。山高八十里，其上無水。翁伯廬於墓側，晝夜號慟，神明感之，出泉於其墓側。因引水就官道，以濟行人。嘗有飲馬者，以白石一升與之，令翁伯種之，當生美玉。果生白璧，長二尺者數雙。一日，忽有青童乘虛而至，引翁伯至海上仙山，謁群仙。曰：「此種玉陽翁伯也。」一仙人曰：「汝以孝於親，神真所感，昔以玉種與之，汝果能種之。汝當夫婦俱仙，今此宮卽汝他日所居也。天帝將巡省於此，開禮玉禮玉，舊指禮神玉器。清夏炘學禮管釋釋禮玉祀玉：「古者祭天地之玉，有禮玉，有祀玉。禮玉薦於神坐，祀玉執之於手，󿀂金縢所謂『周公⋯植璧秉圭』是也。」十班，汝可致之。」言訖，使仙童與俱還。翁伯以禮玉十班，以授仙童。北平徐氏有女，翁伯欲求婚。徐氏謂媒者曰：「得白璧一雙可矣。」翁伯以白璧五雙，遂婿徐氏。數年，雲龍下迎，夫婦俱昇天。今[00350]謂其所居爲玉田坊。翁伯仙去後，子孫立大石柱於田中，以紀其事。出仙傳拾遺。[00351] [00352]

【白话译文】阳翁伯是卢龙人，对双亲特别孝敬。父母死后埋葬在无终山，山有八十里高，上面没有水。阳翁伯在父母的坟旁盖了一间房守灵，白天黑夜的痛哭，感动了天神，天神在坟墓旁开出一条清泉。他就把水引向官道，供行人取用。有一次，有一个来泉边饮马的人送给阳翁伯一升白石子儿，让他种在地里，就会生出白玉来。阳翁伯把石子儿种下以后，果然生出白玉石，其中二尺长的白璧就有好几双。有一天，忽然有一个天界的仙童凌空而降，带领阳翁伯来到海上仙山，让他拜见群仙。并介绍说：“这就是种玉的阳翁伯。”这时一位仙人说：“你对待父母十分孝顺，感动了天神，把玉石的种子给了你，你果然种出了玉。你和你的妻子都应该成仙，现在这个宫就是你以后居住的地方。今后天帝会到这儿巡游视察，把十块玉作为礼物，你可以把它献给天帝。”说罢，让那仙童送阳翁伯回去。阳翁伯就把十块玉送给仙童。北平徐氏有个女儿，阳翁伯想向她求婚，让人去向徐氏说媒。徐氏对媒人说：“让翁伯给我一对白璧作聘礼就可以了。”翁伯给了徐氏五对白璧，就娶了徐氏的女儿。过了几年，云中有龙降下来，阳翁伯夫妻就乘龙升天了。现在人们还把他们的屋宅叫“玉田坊”。阳翁伯成仙以后，他的子孙在田中立了个大石柱子记录他成仙的事。