太平廣記卷第四 神仙四 王子喬
本卷(回)字数:573

王子喬者,周靈王太子也。好吹笙作鳳凰鳴。游伊洛之間,道士浮丘公浮丘公,古仙人。郭璞遊仙詩赤松臨上游駕鴻乘紫煙。左挹浮丘右拍洪崖肩。」接以上嵩山,三十餘年。後求之於山,見桓良曰:「告我家,七月七日待我於緱氏山緱氏山,又名緱山。在今河南偃師縣南緱氏鎮東南。頭。」果乘白鶴,駐山嶺。望之不到,舉手謝時人,數日而去。後立祠於緱氏嵩山馮夢龍評:天台陳惠虚曾遊山過石橋,遂及宫闕。其門額曰會真府,左曰金庭,右曰桐柏,三門鼎峙,皆有金樓玉窗,高百丈。其右内之西,又一高樓,題曰右弼宫。見一叟,號張老,言此神仙所都,周迴百六十里,上真王君主之。列仙三千人,仙王、力士、天童、玉女各萬人,爲小都會之所。太上一年三降此宫,校定天下學道之人功行品第。王君者,周靈王之子也。列仙傳

 

白话译文】姬乔王子是周灵王的太子。平时喜欢吹笙,能吹出凤凰鸣叫的声音。有一次,他在河南的伊水和洛水之间漫游,被一个叫浮丘公的道士接到嵩山上,一住就是三十年。后来人们到山里去找他,桓良看见了他。他对桓良说:“请你转告我家里的人,七月七日那天在缑氏山上可以等到我。”到了七月七那天,人们来到缑氏山上,果然看见太子乔骑着一只白鹤停在山头。只是看着人们,并不到大家跟前去,还频频举手向人们致意,过了好几天才骑鹤飞去。后人为他在缑氏山和嵩山立了祠庙。